El Estatuto de Autonomía de Galicia señala en su artículo quinto que “los idiomas gallego y castellano son cooficiales en Galicia y todos los ciudadanos tienen el DERECHO de conocerlos y utilizarlos...los poderes públicos potenciarán el empleo del gallego en todos los planos de la vida cultural, política... y dispondrán de los medios necesarios para facilitar su conocimiento” también se hace constar que “nadie podrá ser discriminado por causa de la lengua” Claramente se dice; el DERECHO, no la obligación.

La elección de utilización de una lengua, según el doctor en filología gallega, Xulio Pardo de Neyra no es una elección forzada o mecánica; es una elección activa y consciente. Eso significa que, por mucho que se empeñen ciertos sectores en donde la utilización del gallego se ha convertido en sinónimo de calidad y modernidad, no se puede obligar a nadie a utilizar un idioma en el que no se encuentra cómodo. Carlos Callón, presidente de la Mesa pola Normalización Lingüística asegura que los gallegoparlantes deben ser “amablemente intransigentes en el uso diario de la lengua para potenciar el gallego y así dar a entender la necesidad de comunicarse en la lengua en la que le hablas” Eso es imposición. Tanto por una parte como por la otra. Las estadísticas aseguran que casi el cien por ciento de la población censada en Galicia entiende el gallego, pero la mayor parte de ellos optan por utilizar, bajo amparo democrático, el castellano como lengua habitual (a las estadísticas vuelvo a remitirme) El problema comienza cuando desde ciertos sectores (tanto gallego como castellanoparlantes) conciben la situación de la utilización de los idiomas como un conflicto de lenguas y culturas. Es cierto que la identidad de un pueblo pasa por la aceptación de una lengua propia. Pero aquí existen dos (para algunos, claro está) En este momento parece que si no utilizas el gallego en tu vida diaria (la gran parte de los gallegos somos diglósicos) sientes menos amor a tu tierra que los que si lo utilizan.

Para que el gallego no muera tiene que ir emparejado, según Isaac Díaz Pardo, a una conciencia política. Más prejuicios. ¿Hay que ser de un determinado partido político para sentirse más gallego? NO. Hay que luchar entre todos para que la situación de globalización uniformizadora que vivimos en la actualidad no acabe con el gallego y potenciarlo entre los sectores más jóvenes de la población. Eso sí, sin obligar a nadie y la no obligación pasa por no encontrarte en facultades como la de Periodismo de Santiago asignaturas obligatorias como gallego oral y no tener la oportunidad de seguir estudiando castellano si te da la gana. La no obligación también pasa por ir a una rueda de prensa, reunión, cena o lo que sea y el que habla gallego te pregunte con cierto tono de reproche por qué no hablas gallego. Pues señor, porque NO ME DA LA GANA.

La cuestión al final es más sencilla que todo esto y se resume en; RESPETO, que está bastante por encima de la utilización o no de una lengua determinada. Fernando Antón, gallegoparlante y residente en Estados Unidos (¡qué paradoja!) siempre me lo dice; Puriña, ti fala no que queiras, a cousa é que teñamos a misma onda e nos entendamos. A verdade é que, por encima de todo, o conseguimos cada vez que falamos. Él en gallego y yo en castellano.

Fernando, vai por ti.